English | German | |
---|---|---|
Business | ||
Business | rub in | einreiben [v] |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | rub in | verreiben [v] |
General | rub it in | auf etwas herumreiten [v] |
General | rub in | einmassieren [v] |
General | rub salt in the wound | Salz in die Wunde reiben [v] |
General | rub paper out in the folds | Papier in den Falten brechen [v] |
General | rub someone's nose in it | jemandem etwas unter die Nase reiben [v] |
Phrases | ||
Phrases | there's a rub in it | Die Sache hat einen Haken |
Speaking | ||
Speaking | Don't rub it in! | Jetzt reite doch nicht ständig darauf rum! |
Colloquial | ||
Colloquial | rub salt in the wound | Salz in die Wunde reiben [übertragen] [v] |
Colloquial | to rub it in | darauf herumreiten [v] |
Technical | ||
Technical | rub in | einreiben [v] |